Sorry for bringing this subject up again but I struggle to follow the arrows from the Llan y Pwll link road to Gresford village. It isn’t just me as I have been a passenger when someone else had the same problem.
Approaching the island to all intents & purposes wishing to turn right by taking the right hand lane following the lines takes you back round to the road that you vacated. To turn right towards Gresford village you now need to be in the centre lane under the flyover where the arrows point straight ahead as though to the industrial park or the A483. At the last minute there is a small right arrow taking you over to the left as if approaching the A483. If I have a problem it must be worse for strangers.