Posted: Sun 17th May 2020

BuzzFeed accused of ‘ridiculing’ Welsh language in quiz which pokes fun at Wrexham place names

Wrexham.com for people living in or visiting the Wrexham area
This article is old - Published: Sunday, May 17th, 2020

Online media firm BuzzFeed has been accused of “ridiculing” the Welsh language after publishing a quiz which pokes fun at the name of two villages in Wrexham.

The quiz invites users to guess whether a name is a real place in Wales or was created by the author by “randomly mashing” their keyboard.

It includes the names of Rhosllanerchrugog and Bwlchgwyn, which are both located within the county borough, as well as the made-up “Posdjklddkfjdsnf”.

The knowledge test has provoked a backlash on social media with BBC News broadcaster Huw Edwards accusing the platform of promoting contempt for minority cultures in a post on Twitter.

It has also been condemned by North Wales regional MS Llyr Gruffydd, who branded it as “pathetic”.

He said: “Buzzfeed.com has a long and unfortunate track record of ridiculing the Welsh language.

“The latest click bait effort asks whether Welsh placenames such as Bwlchgwyn and Rhosllannerchrugog are ‘fake’.

“I’m sure residents of both villages, with such unique and descriptive names, would raise an eyebrow at being told they live in ‘fake’ villages.”

Referring to the announcement this week that BuzzFeed would be withdrawing its UK news operation, the Plaid Cymru politician added: “It’s little wonder Buzzfeed has come to an end in the U.K. when it’s reduced to these kinds of pathetic articles. It won’t be missed.”

Following the criticism, the article titled “Can You Guess Which Villages Are Real Places In Wales And Which Ones Are Fake?” was later edited.

It resulted in references to “mashing the keyboard” and “random letters” being removed, although the quiz itself was left up.

In a note at the bottom of the post, Buzzfeed said it had been amended to reflect the company’s editorial standards.

The US-based firm has also been asked to respond to the comments made by Mr Gruffydd.

By Liam Randall – BBC Local Democracy Reporter (more here on the LDR scheme)



Spotted something? Got a story? Email [email protected]



Have a look at...

North Wales MS backs campaign for law to create a smoke free Wales

Here is a chance to land your dream job as a rhino keeper at Chester Zoo

North Wales university using VR to give students valuable insight into coercive control

West End queen packs her running shoes for Llangollen Eisteddfod return!

Urgent calls for Welsh Water improvement amid environmental concerns

Mental health charity and Chirk café join forces to raise awareness of suicide prevention

70-year-old completes Wrexham 10k after overcoming mobility challenges

North Wales Police volunteers celebrated at awards ceremony

North Wales Police’s new Stalking Co-ordinator enhancing victim support

Senedd rejects calls to introduce for academies and free schools in Wales

Wrexham University proposes net zero solutions through local collaboration

Castle Green hands over Rhosrobin affordable homes to North Wales Housing Association